Début bis

Niveau news, on a une tournée de prevu en Espagne fin Aout / début Septembre.
On a besoin d'aide pour des dates en France sur la route de l'aller et du retour.( surtout Toulouse. Et Bordeaux si ça se fait pas avec nos contacts)

30/08 : Bordeaux (en attente)
31/08 : Zarautz @ Gaztetxe
01/09 : tba @Llodio ou Armurrio
02/09 : Oviedo @ La Antigua Estacion
03/09 : tba @ Santander
04/09 : Logrono @ pas encore le nom de l'endroit
05/09 : tba @ Zaragoza
06/09 : day off ??????
07/09 : Vidreres @ pas le nom de l'endroit encore
08/09 : HELP!!! vers Toulouse HELP!!!
09/08 : tba @ Clermont-Ferrand


Sinon la demo est toujours disponible aupres de nous. 3 euros port compris.
Faut juste qu'on ré-imprime des covers et des inserts.
Une version avec les paroles traduites en espagnole devrait voir le jour pour la tournée.

voilà.



We're planing to tour spain in late august / early september. see the dates above.

You can still order the demo from us if you're in Europe(3.50 euros postpaid) or everywhere else in the world (4 euros postpaid) but if you're in US you'd better purchase it from Nuestra Luengua Records (www.nuestralengua.com)
We'll have a special version of the demo for the spanish tour, with lyrics translated in Spanish by our friend Isaac from Nuestra Luengua.

We hope to see you on the road!!